Article first published online: 13 MAY 2014  De Souza, Ruth Noreen Argie. (2014). ‘This child is a planned baby’: skilled migrant fathers and reproductive decision-making. Journal of Advanced Nursing. doi: 10.1111/jan.12448

Risk management and life planning are a feature of contemporary parenting, which enable children to be shaped into responsible citizens, who are successful and do not unduly burden the state (Shirani et al. 2012). This neoliberal project of intensive parenting and parental responsibility (typically gendered as maternal) involves child centredness and detailed knowledge of child development (Hays 1998). Simultaneously, contemporary masculinities are increasingly being situated beyond the traditional Western binary of the active home-caring mother and passive breadwinning father. Following Connell (1995), the plural word masculinities refers to the many definitions and practices of masculinity (See e.g. Archer 2001, Cleaver 2002, Finn & Henwood 2009, Haggis & Schech 2009, Walsh 2011). Broader and more inclusive repertoires of fathering emerge from diverse family practices and formations including queer/homoparental families; cohabitation; new technologies; changing domestic labour arrangements; the changing organization of childcare and growing involvement of fathers; and social policy initiatives including parental leave and family-friendly employment practices (Draper 2003).

These rapid societal changes have ushered in new forms of participatory fathering and family involvement for men in the Western world. However, the pressure to integrate traditional breadwinner and authority figure roles with contemporary demands for involvement in all aspects of the perinatal period has not been matched by reduced work pressures or the provision of active societal support and preparation (Barclay & Lupton 1999). As a result, men often feel isolated, excluded, uninformed and unable to obtain resources and support in the perinatal period placing pressure on relationships, challenging feelings of competence and requiring negotiation of competing demands (Deave & Johnson 2008). Furthermore, men have gender- specific risk factors for perinatal distress including their more limited support networks; dependence on partners for support; additional exposure to financial and work stresses; a more idealized view of pregnancy, childbirth and parent- hood stemming from a lack of exposure to contemporary models of parenting; and lastly being less keen to seek help with emotional problems (Condon et al. 2004). All of these factors are compounded by practitioners and services oriented towards mothers and babies marginalizing fathers (Deave & Johnson 2008, Lohan et al. 2013).

Cite as: DeSouza, Ruth. (2014). One woman’s empowerment is another’s oppression: Korean migrant mothers on giving birth in Aotearoa New Zealand. Journal of Transcultural Nursing. doi: 10.1177/1043659614523472.  Download pdf (262KB) DeSouza J Transcult Nurs-2014.

Published online before print on February 28, 2014.

Abstract

Purpose: To critically analyze the power relations underpinning New Zealand maternity, through analysis of discourses used by Korean migrant mothers. Design: Data from a focus group with Korean new mothers was subjected to a secondary analysis using a discourse analysis drawing on postcolonial feminist and Foucauldian theoretical ideas. Results: Korean mothers in the study framed the maternal body as an at-risk body, which meant that they struggled to fit into the local discursive landscape of maternity as empowering. They described feeling silenced, unrecognized, and uncared for. Discussion and Conclusions: The Korean mothers’ culturally different beliefs and practices were not incorporated into their care. They were interpellated into understanding themselves as problematic and othered, evidenced in their take up of marginalized discourses. Implications for practice: Providing culturally safe services in maternity requires considering their affects on culturally different women and expanding the discourses that are available.

Keywords: focus group interview, cultural safety, Korean women, maternal, postcolonial, Foucault.

Introduction

A feature of contemporary maternity is the notion that birth can be empowering for women if they take charge of the experience by being informed consumers. However, maternity is not necessarily empowering for all mothers. In this article, I suggest that the discourses of the Pākehā maternity system discipline and normalize culturally different women by rendering their mothering practices as deviant and patho- logical. Using the example of Korean migrant mothers, I begin the article by contextualizing maternity care in New Zealand and outlining Korean migration to New Zealand. The research project is then detailed, followed by the findings, which show the ways in which Korean mothers are interpellated as others in maternity services in New Zealand. I conclude the article with a brief discussion on the implications for nursing and midwifery with a particular focus on cultural safety.

You can read the rest at: Journal of Transcultural Nursing or download DeSouza TCN proof.

Over the last few years I’ve been involved in various public health and health promotion programmes related to healthy eating and weight management (Clinical Guidelines for Weight Management in New Zealand Adults and the Clinical Guidelines for Weight Management in New Zealand Children and Young People) as well as a social marketing strategy called Feeding our Futures. I’ve also facilitated four Asian Nutrition and Physical Activity Fora for the Agencies for Nutrition Action (ANA) since they began in 2008. I’ve also been involved in research with colleagues at AUT University about problem gambling.

It was my involvement in community organisations and governance rather than my own background as a health practitioner with its attendant reductionist biomedical socialisation that prepared me for the sheer complexities of the determinants of health. I understand now more than ever that macro-level health determinants (that is factors that affect health) including socio-economic status, education, employment, physical and social environment affect health and reinforce the unequal distribution of health-related resources. In contrast, micro-level determinants (lifestyle, genes) have modest impacts on population health. However, more individualistic views dominate our understanding of obesity, smoking and problem gambling. Within that frame, food “choices” are linked with moral acceptability and people who eat “unhealthy” food (with “bad” nutritional elements are deemed as less moral. Equally people that smoke and people that gamble are less “good” than people who “take care” of themselves. Such views ignore the systemic, structural and historical origins of inequality.

Which brings me to two cartoons by Al Nisbet, which were printed in New Zealand media. In the first one published in the Marlborough Express yesterday an inter-generational group of people of “Polynesian appearance” wearing children’s school uniforms and joining a queue for a free school meal. The male adult wearing tattoos and a back-to-front baseball cap, says: “Psst! … If we can get away with this, the more cash left for booze, smokes and pokies!”

Marlborough

In the second cartoon published in the Press today, what appears to be a family group of seven large people are shown with Lotto tickets, beer cans, cigarette packets and flash electronics. The man with a back to front cap on his head says: “Free school food is great. Eases our poverty and puts something in you kids’ bellies.”

From the Press

From the Press

These despicable cartoons highlight the media’s role in perpetuating the myth that  responsibility for poor health (whether it’s about people who are obese, smokers or problem gamblers) is an individual and group one rather than linked with broader issues for example colonisation, economic restructuring or the devastating social consequences of state neoliberal policies. The editor of the Marlborough Express Steve Mason has “apologised for any offence”, a phrase that has always struck me as being bereft of any remorse at harm caused, let alone an understanding of the ramifications of the incident. More callously he commented that “he was delighted that it had sparked discussion on an important issue”. But at whose expense? I am so over the casual racism by white male media influencers that shape public opinion so profoundly, the abuse of their authoritative positions to portray and represent vulnerable groups in ways that further marginalise those groups.

Luckily the Mana party have also noticed how the cartoon takes aim at New Zealand’s most vulnerable children in particular Māori and Pacific children. John Minto, MANA party co-vice president contends in an interview with TVNZ, that the cartoon is insensitive to over 270,000 New Zealand children growing up in poverty who will benefit from the Breakfast at School programme and invites the public to further “scorn them as devious parasites.” Equally this cartoon hits out at Māori and Pacific Island people who are hardest hit by gambling related harms. About 50,000 New Zealanders or 1.2% of the population have a gambling problem (defined as patterns of gambling that disrupt personal, family, or vocational pursuits) and research shows that gambling and social inequality are linked. Māori experience high rates of problem gambling and are more likely than NZ Europeans to be worried about their gambling behaviour and more likely to want immediate help. Pacific peoples living in New Zealand experience socio-demographic risk factors that are associated with developing problem gambling, such as low socio-economic status, being young, living in urban areas and having low educational and low occupational status. In addition, Maori and Pacific women have been identified as an at risk group since “pokies”  (Electronic Gaming Machines) were introduced into Aotearoa New Zealand. Tobacco smoking is a leading cause of preventable death for Māori in New Zealand and responsible for 10 percent of the gap in health disparities between Māori and non-Māori. 45.4 percent of Māori adults identify themselves as smokers, –double that of non-Māori.  Māori contribute over $260 million in tobacco taxes each year. Cumulatively as Minto points out, the cartoon “plays to the lazy racism and deep bigotry of many well-off Pakeha”. It also neglects to consider the historical impacts of colonisation on the health status of Māori and punitive neoliberal social policy on both Māori and Pacific people.

Given that the wider community depend and receive their knowledge of raced and classed ‘others’ through the media, often in the absence of direct experience with those ‘others’, I am grateful for Media commentator Martyn Bradbury and the Daily Blog for alerting me to the cartoon and broadcasters like Marcus Lush, a thriving blogosphere and social media which enable the wide dissemination of alternative discourses. As I’ve said in other blogposts, the racist soup of Pakeha media culture not only excludes particular groups but it also reproduces pathological, deficient and destructive representations of groups that are already discriminated against and marginalised. Take the “common sense” racism of Paul Henry, Michael Laws and Paul Holmes who all compete for New Zealand’s top racist. And now Steve Mason who claims in the New Zealand Herald that “Cartoons are designed to stimulate discussion and obviously that has worked in this case. So that’s what it’s all about.” He obviously missed the hard work that former Race Relations Commissioner Joris de Bres and others did after the publication by the media of cartoons depicting the prophet Mohammed in 2006 (the New Zealand Herald took a leadership role and declined to publish them). At the time de Bres asked what media purpose was served by their publication and pointed out the tensions between “the principle of the freedom of the press and the responsibility of the press in exercising that freedom”. His leadership led to improvements in the relationships between media and communities, in Auckland I took part in a forum and in Wellington religious leaders from Muslim, Catholic and Jewish faiths met with the editors of The Dominion Post and The Press.

Let’s hope our new Race Relations Commissioner Dame Susan Devoy can similarly  take a leadership role in clearly articulating why publication of the cartoons is morally wrong and propose a way forward. But, she is only one person. We also need to address the other forces that reinforce casual racism and classism in our society. The media, the smug comfortable people reading the newspaper and feeling affirmed in their righteous anger by the cartoon, all of us I’d like to leave you with last words from another cartoonist and a cartoon representing another marginalised group. In an in interview in December 2012 in the Age about the role of the cartoonist as being “not to be balanced but to give balance”. Leunig said:

As a cartoonist I am not interested in defending the dominant, the powerful, the well-resourced and the well-armed because such groups are usually not in need of advocacy, moral support or sympathetic understanding; they have already organised sufficient publicity for themselves and prosecute their points of view with great efficiency.
The work of the artist is to express what is repressed or even to speak the unspoken grief of society. And the cartoonist’s task is not so much to be balanced as to give balance, particularly in situations of disproportionate power relationships such as we see in the Israeli-Palestinian conflict. It is a healthy tradition dating back to the court jester and beyond: to be the dissenting protesting voice that speaks when others cannot or will not.

 

Leunig in the Age Wednesday 15 August 2012

Leunig in the Age Wednesday 15 August 2012

I’ve just had the first paper from my PhD published: DeSouza, R. (2013), Regulating migrant maternity: Nursing and midwifery’s emancipatory aims and assimilatory practices. Nursing Inquiry. doi: 10.1111/nin.12020

In contemporary Western societies, birthing is framed as transformative for mothers; however, it is also a site for the regulation of women and the exercise of power relations by health professionals. Nursing scholarship often frames migrant mothers as a problem, yet nurses are imbricated within systems of scrutiny and regulation that are unevenly imposed on ‘other’ mothers. Discourses deployed by New Zealand Plunket nurses (who provide a universal ‘well child’ health service) to frame their understandings of migrant mothers were analysed using discourse analysis and concepts of power drawn from the work of French philosopher Michel Foucault, read through a postcolonial feminist perspective. This research shows how Plunket nurses draw on liberal feminist discourses, which have emancipatory aims but reflect assimilatory practices, paradoxically disempowering women who do not subscribe to ideals of individual autonomy. Consequently, the migrant mother, her family and new baby are brought into a neoliberal project of maternal improvement through surveillance. This project – enacted differentially but consistently among nurses – attempts to alter maternal and familial relationships by ‘improving’ mothering. Feminist critiques of patriarchy in maternity must be supplemented by a critique of the implicitly western subject of maternity to make empowerment a possibility for all mothers.

 

 

I am interested in the issue of fairness. Anyone with siblings might be I would think. Whether it’s about making sure everyone gets an equally sized piece of cake or equal chances to speak, fairness has been a driving force in my life that I might have inherited.  As one of three daughters it was very important to our parents that we were treated fairly. So every birthday and Christmas we got the same kinds of presents, matching housecoats, matching crockery and so on. I kinda like the way I can go to both my sisters’ houses and enjoy drinking from the same cups. But over the years I’ve realised that treating people the same (is universalism) isn’t always all it’s cracked up to be and sometimes we need to treat people differently (particularism) to support them to get their needs met. For example, my parents have a prolific avocado tree and out of all my sisters I like avocados the most (hint hint), therefore is it fair that we all get the same number of them? This issue has resonance in health too, treating everyone the same can result in differential outcomes and sometimes you need to treat people differently to get the same outcome-for example for different population groups to have a long life different strategies might be needed. Which brings me to the issue that’s driving this blog post. How can we ensure that what we do is fair? and how do we define what fairness is? How might discourses invoking equality reinforce inequity and oppression?

The backlash against KONY 2012 did something useful. It made people think twice before re-posting items on their newsfeed and drew attention to the ways in which activism through social media can go horribly wrong. Joshua Foust says KONY 2012 accentuated the challenges “of enthusiastic support for someone who seems to be doing the right thing without really investigating whether their methods are the best, and privileging the easy and fun over the constructive”. In the case of the social media whirl around Russian punk band Pussy Riot, Foust’s criticism is that a serious concern about the erosion of political freedoms and civil liberties has been converted into a celebration of feminist punk music and art, detracting from the brutality and mistreatment being meted by Putin’s government to Russian activists or political prisoners.

It’s been a lousy few weeks for women in the west. The Julian Assange saga, Republican Todd Akin’s stupidity and comments that women can’t get pregnant from rape and more. But even more grump inducing has been the appearance on my Facebook feed of more white saviour complex campaigns, this time run by white feminists. Feminism is supposedly about building a fairer and more just society for women, but these campaigns only reinforce the limitations of western feminisms for engaging with axes of oppression such as ethnicity, racialisation and social class. This isn’t my only beef with western feminisms, the others are that they have a decidedly liberal tone with a focus on individual rights and also the frequency with which feminist discourses are co-opted for neoliberal ends. For example, the way in which western feminisms have legitimated expansionist neoliberalism, think Muslim women needing to be rescued from the Taleban by the Enlightened West in Afghanistan.

This hero/martyr narrative in this annoying image from Feminists United is illustrative of a hierarchy that pits western women against non-Western women.

The advert represents a white woman as a hero, both educated and modern and able to freely exercise choice and control over her own body. In contrast, the ‘non Western woman’ is represented as oppressed by her culture, other women and tradition, all of which impinge on her sexuality. The comments on this image included:”Indeed, a horrific practice that comes from satan’s kingdom of darkness and needs to end; ” and “In Africa 3000 girls every day!!!”. Thankfully commentators also pointed out the racist and imperial assumptions of this advert. The comments recentre Western feminisms rather than expose the limitations of Western epistemological frameworks for making sense of women’s experiences outside the West. Given my own health background, I’m conscious of the ways in which FGM/C is constructed as a health issue. The image implicitly reifies the superiority of Western medicine for having the values most emblematic of Western civilisation such as enlightenment, benevolence and humanitarianism. We’ll just ignore the collusion of Christian missionary medicine and biomedicine in the advancement of colonialism and imperialism.

One of my intellectual and political concerns is with the ways in which certain practices and subjectivities are privileged through liberal feminist discourses that actually replicate the colonising impacts of heteropatriarchy (even though feminism was developed to critique it). These liberal feminist discourses construct femininity within particular norms such as being liberated that are within normative modes of middle class white behaviour. Racialised “oppressed” women are constituted as a threat to the liberal and neoliberal projects of self regulation and improvement which in turn reinforce the centrality of a white world view

The comments on the second set of images that popped up on my feed were also disturbing, viewing Muslim women as victims of their male partners. The comments framed the woman as unagentic and Muslim males as dominating and unable to control their sexual drives. The inability to recognise sexism and misogyny closer to home in the context of Todd Akin talking about “legitimate rape” were interestingly absent. This ‘fighting sexism with racism’as Sherene Razack (1995) calls it fills me with dismay, especially when differences are framed as a civilisational clash between western liberal values of equality and individualism versus the patriarchal, hierarchical and communal values of the ‘other’.

As Arundhati Roy articulates in a pointed essay:

Western-liberal feminism (by virtue of its being the most funded brand) [has become], the standard-bearer of what constitutes feminism. The battles as usual, have been played out on women’s bodies, extruding Botox at one end and Burkhas at the other. (And then there are those who suffer the double-whammy, Botox and the Burkha.) When, as happened recently in France, an attempt is made to coerce women out of the burkha rather than creating a situation in which a woman can choose what she wishes to do, it’s not about liberating her, but about unclothing her. It becomes an act of humiliation and cultural imperialism. Coercing a woman out of her burkha is as bad as coercing her into one. It’s not about the burkha. It’s about the coercion. Viewing gender in this way, shorn of social, political and economic context, makes it an issue of identity, a battle of props and costumes. It’s what allowed the US Government to use western feminist liberal groups as moral cover when it invaded Afghanistan in 2001. Afghan women were (and are) in terrible trouble under the Taliban. But dropping daisy-cutters on them was not going to solve the problem.

These coercive aspects reeking of cultural imperialism and humiliation have been close to home this week in Aotearoa with the furore over the decision by Lower Hutt’s Dowse Art Museum to ban men from seeing a video work by Qatari-American Sophia Al-Maria. The video Cinderazahd: For your eyes only was filmed in a woman only section of her grandmother’s home in Doha and shows Muslim women preparing for a relative’s wedding without their veils. Al-Maria requested that it only be shown to women and children in keeping with the belief that male strangers should not see their faces. However, this ban on mail viewers has resulted in complaints of gender discrimination to the Human Rights Commission.

The Dominion Post argues:

The real issue is that the Dowse is a ratepayer-funded organisation. As such, it should not be using the public purse to stage exhibits from which some ratepayers are excluded. The sum involved in this case – $6000 for the complete exhibition of 17 artists – is small, but the principle is important.

Clearly, the conflict between Al-Maria offering a work that can be seen only by women and the gallery’s duty to ensure equal access to all those who contribute towards funding it cannot be reconciled. That being the case, the Dowse should withdraw the video from the exhibition and Al-Maria should find a private gallery in which to show it.

Luckily there’s been some great responses from the blogosphere. Especially from QOT who says:

There’s a lot of argument going down around the fact that the Dowse is publicly-funded, is this discrimination, do we owe it to the poor oppressed brown women to tear away their autonomy because they’re too stupid to know they’re oppressed … yeah, guess where I fall on that one.

QOT checks our Human Rights legislation and notes that it is not unlawful to discriminate on the ground of religious belief (within particular circumstances). QOT acidly remarks that this legislation is what enables Catholics to ban women from the priesthood, but who’s complaining? If the primary complainant was a male student taking a third-year compulsory Art History paper where half the final exam marks were based on the film this would then disadvantage the males in the class. But is not being able to see that exhibit going to disadvantage the complainant really? Wise words also from Gaayathri, pointing out how important it is for those who are marginalised to be able to create and have access to safe spaces. Gaayathri cynically notes how the incident smacks of using Islamic women’s rights as a political football and if we indeed gave a damn then listening to their wishes would be a great start, and even better respecting the boundaries that have been set for the viewing of the work.

Contemporary racism is covert and subtle, a response to the social taboo against the open expression of racist sentiments. It is also more likely to be denied by majority group members.What I find most interesting about the Dowse drama is how the parameters of cultural consumption can only be set by the dominant culture. Whether it’s invoking the white saviour discourse or railing against so-called Islamic oppression, it’s the dominant white settler culture who decides how much culture is palatable and in what form. Setting boundaries results in the range of devastating comments that you can see on the interweb and it shows me that the veneer of civility is wafer thin. Kiwis can indeed hold negative views of particular groups in tandem with liberal principles of equality, tolerance, fairness and justice and just as quickly invoke these liberal values of fairness and equity in the service of  Islamophobia and racism. Our attitudes and beliefs in New Zealand haven’t been tested in the same way Australians have. They are forever in the spotlight about asylum seekers, but what it does make me think is that we should not be too complacent in New Zealand about the moral high ground. In all of this, what I am most grateful for is that like KONY 2012, these frustrating and painful incidents provide an opportunity to consider more deeply questions of freedom and liberation and more importantly to find out who our allies are.

This is a lengthier version of an editorial published in this month’s Kai Tiaki New Zealand Nursing Journal. It is based on an invited address I gave at the 10th Annual Conference of the Women’s Health Section:’Divine Secrets of the Sisterhood’ on April 26th  2012.

I recently spoke at the NZNO Women’s health conference about sisterhood. Not that I don’t care about men (I do deeply), but as one of three sisters and as a woman who has spent most of my adult life working in the female dominated profession of nursing, relationships between women are of great personal and professional interest. The call to action in the women’s movement almost thirty years ago emphasised sisterhood and demanded the end of oppression and the commitment to women as a social group (Klein & Hawthorne, 1994). However, the movement also raised questions of difference. Many suggested that in order to understand what women had in common they also needed to pay attention to what they didn’t have in common such as race, gender and sexuality. Focusing on similarity erased and overlooked important differences, but only focusing on difference led to the “othering” of others, stereotyping and pushing people away.

I believe these questions remain important for nursing, because I think our differences can make nursing stronger. An understanding of our differences can help us to better understand our similarities. As Audre Lorde points out “it is within our differences that we are both most powerful and most vulnerable, and some of the most difficult tasks of our lives are the claiming of differences and learning to use those differences for bridges rather than as barriers between us”. So I believe an important question for nurses is how can we capitalise on the energy and movement in difference and resist the coercive force of sameness?

One of the challenges is that differences raise critical issues of power, because differences are often institutionalised (Crenshaw,1994, p.411). Take the idea of the implicit ideal nurse-typically the ideal nurse is female, white, middle class, heterosexual, able bodied, nice, obedient and nurturing (Giddings, 2005; Reverby, 2001). Those nurses that fit the norm experience privilege and those that don’t are marginalised. Internationally, women of colour are present in practice settings with less prestige, lower wages, less security, and less professional autonomy (Gustafson, 2007). While, a disproportionate number of white men and women are ensconced in nursing management, academia and research, whose world view is supported by the dominance of white, Western, biomedical interpretations of health and illness. Grada Kilomba defines whiteness as “a political definition, which represents historical, political and social privileges of a certain group that has access to dominant structures and institutions of society”.  As Ang-Lygate (1997, p,2) points out “political sisterhood is suspect unless those sisters who enjoy privileges denied to other sisters are seen to share the responsibility of dismantling the differences”.

This dominance of whiteness in our workforce and our ideas about health and illness are present in nursing in New Zealand too. We are undergoing a period of unprecedented diversity. Transitioning from largely New Zealand-born European to being increasingly ethnically diverse, our dependence on overseas-born migrant nurses is evident in their composition of 29% of the workforce- one of the highest proportions in the OECD. At the same time Māori and Pacific Islands nurses are under-represented in our workforce while these communities experience the greatest health need. This inequity is challenging and as Margaret Southwick notes provides “justification (if one be needed) for the claim that nursing needs to take seriously the challenge of working with diverse and marginalised groups within society is to be found in the health status of these very same groups of people.” (Southwick, 2001).

So given the diversities in nursing and the health inequities that confront our communities, new strategies are necessary. I’m proposing moving away from sisterhood which implies the shared experience of being a woman and experiencing gender oppression to consider a new metaphor that allows greater consideration of our differences so that we can better articulate our similarities (Simmonds, 1997). There’s friendship for a start, a relationship based on equals who have affection, and interest in each other (Friedman, 1993, p.189). Its etymology is in the word free. It means to love, to love our own freedom, and to love and encourage the freedom of the other (Mary Daly, 1987). Friendship allows us to work in each other’s interests because part of what is compelling is our differences.

The notion of friendship as an alliance within the context of difference can be seen in this brilliant blog post entitled Queer Sisters Keep Saving Me: The Brilliantly Selfish Act of Being an Ally by Black Artemis

Heterosexual people especially women owe a tremendous debt to the LGBTQ struggle for some of the sexual freedoms we enjoy…the boundaries queer people bend and bust at the risk of their own lives in many ways expand our heteronormative privilege. Their radical decision to be simply who they are makes it much safer for the rest of us to redefine who we may want to be. We have a broader range of acceptable sexual expression because of the queer liberation movement for every time they push the envelope, they set a new “normal,” and it’s not even they who benefit the most for their courage. Rather it is those of us whose sexual identity is already validated.

If we are going to use the metaphor of sisterhood we consider the idea of a “chosen family” used by LGBTQ communities or the Māori concept of whānau. It too is based on love rather than biology and includes people as who are a source of love and support outside the heteronormative idea of family.

I’d like us to strengthen nursing by strengthening ourselves, for creating space for all nurses to be able to come together with our diverse traditions and values, to be united based on solidarity not sameness. I’d like us to be able to articulate our shared beliefs and practices while acknowledging how we differ.

I’m proud to be a nurse in New Zealand, I value the shared commitment to caring and to social justice in the shape of cultural safety. I’d like to build on our legacy and see nurses critically examine the values, goals, and intents shaping our profession. I’d like us to have some challenging conversations about power and privilege, to deconstruct our own classism, racism, and homophobia and to think about recognition and reparation. I leave my final words to Audre Lorde:

So this is a call for each of you to remember herself and himself, to reach for new definitions of that self, and to live intensely. To not settle for the safety of pretended sameness and the false security that sameness seems to offer. To feel the consequences of who you wish to be, lest you bring nothing of lasting worth because you have withheld some piece of the essential, which is you.

References

ANG-LYGATE, M., CORRIN, C. & HENRY, M. S. 1997. Desperately seeking sisterhood: Still challenging and building, London, Taylor and Francis.

CRENSHAW, K. 1994. Mapping the margins: Intersectionality, identity politics, and violence against women of color. In: FINEMAN, M. A. & MYKITIUK, R. (eds.) The public nature of private violence. New York: Routledge.

DALY, M. (1978) Gyn/Ecology: The Metaethics of Radical Feminism, Boston: Beacon.

FRIEDMAN, M. 1993. What are friends for?: feminist perspectives on personal relationships and moral theory, New York: Cornell University Press.

GIDDINGS, L. S. 2005. Health disparities, social injustice, and the culture of nursing. Nursing Research, 54, 304.

GUSTAFSON, D. L. 2007. White on whiteness: Becoming radicalized about race. Nursing Inquiry, 14, 153-161.

HAWTHORNE, S. & KLEIN, R. 1994. Australia for Women: travel and culture, New York, Spinifex Press.

LORDE, A. 2009. Difference and Survival: An Address to Hunter College” Rudolph, New York:, Oxford University Press.

REVERBY, S. 2001. A caring dilemma: Womanhood and nursing in historical perspective. In: HEIN, E. C. (ed.) Nursing issues in the twenty-first century: Perspectives from the literature. Philadelphia: Lippincott, Williams and Wilkins.

SIMMONDS, F. N. 1997. Who Are the Sisters? Difference, Feminism, and Friendship. 19-30. In ANG-LYGATE, M., CORRIN, C. & HENRY, M. S. 1997. Desperately seeking sisterhood: Still challenging and building, London, Taylor and Francis.

SIMMONDS, F. N. 1997. Who Are the Sisters? Difference, Feminism, and Friendship. Desperately Seeking Sisterhood: Still challenging and building, 19-30.

SOUTHWICK, M. R. 2001. Pacific women’s stories of becoming a nurse in New Zealand: A radical hermeneutic reconstruction of marginality. Unpublished Doctoral thesis, Wellington: Victoria University of Wellington.

 

In 2007 a student nurse called Lisa Kenyon wrote to the Kai Tiaki asking questions about nursing. I’ve reprinted her letter here and then my response. It seems relevant at the moment

I am a year-one nursing student from Waiariki Institute of Technology, doing my bachelor of nursing at Windermere in Tauranga. I have recently been out on my first practicum for three weeks and have come away with a multitude of questions. I am a 34-year-old married woman with a child, and consider myself experienced in the traumas and joys that life can bring. After finishing my practicum, which I thoroughly enjoyed, I was left reflecting on my personal experience with the elderly.

I cared for a dear man who unfortunately died in my second week of being his student nurse; I was so privileged to have spent that time with him and his family. But I was left with a list of questions and thoughts to which I have no answers. Maybe there are no answers and maybe, with more nursing experience, these questions will make sense, but for now I want to share my thoughts and wonder how other experienced nurses or student nurses have overcome these difficulties.

The questions that bother me are: Can a nurse “care” too much? Don’t patients deserve everything I can give them? How do I protect myself and still engage on a deeper level with the patient? How do I avoid burnout? Why can’t I push practice boundaries, when I see there could be room for adjustment or improvement? Isn’t it okay to feet emotionally connected to the patient? Don’t I need to continually ask questions, if nursing is to change, or will that just get me fired?! Finally, am I just being a laughable year-one student, with hopes and dreams and in need of a reality check?

I would really appreciate feedback from other student nurses who have felt the same or from experienced nurses with some insight into these questions, as I am left doubting what kind of nurse I am going to be.

Lisa Kenyon, nursing student, Waiariki Institute of Technology, Tauranga.

My response below:

I was pleased to see Lisa Kenyon’s letter, Questions haunt nursing student, in the December/ January 2006/2007 issue of Kai Tioki Nursing New Zealand (p4). The questions she has reflected on indicate she is going to be an amazing nurse.

I believe nursing is both an art and a science, and our biggest tools are our heart and who we are as human beings. I was moved by her letter and thought I’d share my thoughts. The questions she posed were important because the minute we stop asking them, we risk losing what makes us compassionate and caring human beings.

Let me try to give my responses to some of the questions Lisa raised–I’ve been reflecting on them my whole career and continue to do so.

1) Can a nurse “care” too much?

Yes, when we use caring for others as a way of ignoring our own “issues”. No, when we are fully present in the moment when we are with a client.

2) Don’t patients deserve everything I can give them?

They deserve the best of your skills, compassion and knowledge. Sometimes we can’t give everything because of what is happening in our own lives, but we can do our best and remember we are part of a team, and collaborate and develop synergy with others, so we are resourced and can give our best.

3) How do I protect myself and still engage on a deeper level with the patient?

I think we have to look after our energy and maintain a balance in our personal lives, so we can do our work weft. We also need healthy boundaries so we can have therapeutic communication.

4) How do I avoid burnout?

Pace yourself, get your needs met outside work, have good colleagues and friends, find mentors who have walked the same road to support you. I’ve had breaks from nursing so I could replenish myself.

5) Why can’t I push practice boundaries, when I see there could be room for adjustment or improvement?

I think you can and should, but always find allies and justification for doing something. Sometimes you have to be a squeaky wheel

6) Isn’t it okay to feet emotionally connected to the patient?

Yes, it is okay to feel emotionally connected to the patient, but we also have to remember that this is a job and our feelings need transmutation into the ones we live with daily.

7) Don’t I need to continually ask questions, if nursing is to change, or will that just get me fired?

Yes, you do have to ask questions but it is a risky business. Things don’t change if we don’t have pioneers and change makers.

8) Finally, am I just being a laughable year-one student with hopes and dreams, and in need of a reality check?

No, your wisdom and promise are shining through already and we want more people like you. Kia Kaha!

Ruth DeSouza RN, GradDipAdv, MA, Centre co-ordinator/Senior Research Fellow, Centre for Asian and Migrant Health Research, National Institute for Public Health and Mental Health Research Auckland University of Technology

This Sunday I’ll be doing a Picnic lecture where I’ll be sharing stories from nurses and migrant mothers from my PhD to discuss how well intentioned activism can become a form of oppression. The lecture will be held in the Albert Park rotunda in Auckland on Sunday 1st April at 3pm and is linked with Te Tuhi’s What do you mean, we? exhibition which brings together an international selection of artists to examine prejudice.

The kinds of questions that my work has been concerned with are:

  • What subjectivities and beliefs and values are being reproduced when a woman has a baby in neoliberal Aotearoa New Zealand?
  • How does a maternal health care system provide services for birthing women whose subjectivities have been partially or significantly formed outside a white settler nation context and specifically outside the colonial dyad of settler and indigenous?
  • Do the policy rhetoric of biculturalism in response to Treaty of Waitangi obligations and the requirement for culturally competent practice actually improve the care migrant mothers receive?
  • Do the liberal feminist aspirations for birth as an empowering experience extend to women outside the world of white middle-class feminism?

Originally published in  Contact: Newsletter for members of the Pharmacy Guild of New Zealand, December 2011-January 2012  (Issue 11), Pages 8-9.

New Zealand has earned the right to call itself super-diverse. this term refers to an unprecedented level and kind of complexity that surpasses anything previously experienced in a particular society. This super-diversity leads to new conjunctions and interactions, and outcomes that extend beyond the usual ways of understanding diversity.

Super-diversity is a relatively new phenomenon given the relative homogeneity of the New Zealand population. The arrival of super-diversity, its impacts and the relevance of super-diversity to pharmacy are the focus of this article.

Why is ethnic diversity and super-diversity relevant to pharmacy? And why is a nurse with a PhD writing about it? Perhaps it is because nurses and pharmacists have a lot in common. We see a lot of people and we tend to have very regular, intimate and long- term relationships with people (if we are doing something right). If we are not, people vote with their feet. Given this ubiquity, how can we ensure that we make a difference in the context of super-diversity?

New Zealand’s super-diversity kicked in with Asian migration in the 1990s. Prior to that, New Zealand had preferred particular “source countries” to select migrants from (Great Britain and Ireland). This homogeneity of migrants was altered by Polynesian Pacific migration from the 1960s, but it was the migration policy changes of 1987 that paved the way for skilled migrants from a range of countries to arrive, notably Asia.

These demographic changes led to a philosophical shift from assimilation to multiculturalism in the context of biculturalism. The expectation of newcomers to assimilate (give up their ways to fit into a new culture) was changed to reflect the notion of New Zealand as an inclusive society where the integration of newcomers was supported by “responsive services, a welcoming environment and a shared respect for diversity”.

But the effects of assimilation can be seen on the health of Maori and Pacific people who experience health inequalities and a lower life expectancy than Pakeha. We are beginning to see these same trends in Asian and MELAA (Middle-Eastern, Latin American and African) communities. It is easy to write-off the poor health of particular groups to their individual behaviour or their culture. But there is growing evidence that health professional behaviour contributes to creating and reproducing disparities as seen by the differential quality of healthcare different racial and ethnic groups receive.

Cultural competence is a strategy for reducing health disparities and activating health gain. The American Society of Health-System pharmacists (ASHP) suggests that medication therapy management is central to many health disparities including diabetes or end-stage renal disease which disproportionately affects particular groups (for example, Maori) that pharmacists are in a position to directly address these disparities or to change the language away from deficit to health benefit or gain.

The Health Practitioners Competence Assurance Act 2003 requires that all health professionals are competent and fit to practice. There are seven standards for New Zealand pharmacists that articulate the knowledge, skills, attitudes and behaviours necessary for competence. The standard that is most relevant to cultural competence is Standard One which requires that pharmacists practice pharmacy in a professional and culturally competent manner.

Cultural competence approaches require the health professional and the institutional system of health to adapt the ways in which they deliver services in order to accommodate difference. these require the health professional to focus on three main areas.

  • The first is to be aware of how the patient or client’s health beliefs, values and behaviours are shaped by their culture or religion.
  • The second is a focus on learning about what shapes health behaviours, disease epidemiology, ethno-pharmacology and complementary health practices located in different groups.
  • The final area is that of communication where the role of the health professional is to elicit the client’s health beliefs, develop a therapeutic alliance and utilise strategies that enhance communication such as working with professional interpreters (funded in some areas) or using the pharmacy translation Kit developed by the guild, for example.

New Zealand also has an indigenous strategy called cultural safety. The emphasis, here, is on the beliefs and attitudes of the health professional rather than that of the client. Careful reflection on the assumptions that underpin the culture of the profession or the service is required because these very assumptions can be assimilatory and disempowering for people who are not invested in them. Such assumptions as the belief that the individual is solely responsible for their own health, that Western medicine is the only valid mechanism for dealing with ill-health require conforming to the system, rather than the system adapting to the needs of the patient or client. These assumptions might pose a barrier to caring for someone who does not hold those beliefs.

Instead of doing what we’ve always done, we might be inspired to develop new ways of thinking and practicing that could benefit all people and communities in this super- diverse New Zealand.

 

First published in Mindnet  Issue 6 – Winter 2006

When my family arrived in New Zealand in 1975 there were very few people from Goa living here. We quickly got know every Goan in the country and, in hindsight, this connection provided me with an early interest in and focus on both maternal mental health and migrant mental health. Two Goan women we knew developed mental health problems that were devastating for themselves and their families. For one, it led to suicide and for another a lifelong history of mental illness and loss. Hardly good outcomes! This was a time when it was hard to maintain our culture. Thankfully, the more recent shift in focus to encompass settlement rather than just immigration will further enhance the well-being of ethnic communities in New Zealand.

There are still large research, policy and practice gaps in the area of migrant motherhood, which I’d like to address in this article. I’d like to start by highlighting the significance of migrant motherhood, which has potentially long term and wide ranging impacts on members of a family. I’ll then talk about the changing demographics of New Zealand society and suggest that health workers need to broaden their focus for working with New Zealand’s increasing diversity and develop culturally safe ways of working with migrants and their families. Lastly, I’ll share my experiences of research with migrant mothers from different ethno-cultural communities.

When migrants “cross borders they also cross emotional and behavioural boundaries. Becoming a member of a new society stretches the boundaries of what is possible because one’s life and roles change, and with them, identities change as well. Boundaries are crossed when new identities and roles are incorporated into life” (Espín, 1997, p.445). Border crossing can involve trauma related to migration and a psychic split (Mohamed & Smith, 1999).

Migration policies favour women (and families) of childbearing age, so it is no surprise that having a baby is a common aspect of a woman’s settlement experience. Motherhood and migration are both major life events. They present opportunities but incur the risk of mental health problems, more so when they are combined. Many cultures and societies have developed special perinatal customs that can include diet, isolation, rest and household help. But these traditional and specific practices and beliefs that assist in the maintenance of mental health can be lost in migration (Kruckman, 1992). Women are separated from their social networks through migration and must find new ways to recreate these rituals or lose them (DeSouza, 2002). Research suggests that the loss of support, protective rituals and supportive networks compounded by a move to a nuclear family-model can result in isolation and postnatal depression (PND) (Barclay & Kent, 1998; Liamputtong, 1994).

Access to help and support can be impeded if the mother has language and communication problems.

Migrant mothers sometimes face additional cultural and social demands and losses that include the loss of lifestyle, control, sense of self and independence, family and friends, familiar birthing practices and care providers.

Women are more likely to develop emotional problems after childbirth than at any other time in their lives and the life time prevalence of major depression in women is almost twice that of men (Kohen, 2001). According to Lumley et al. (2004), one out of every six women experiences a depressive illness in the first year after giving birth. Thirty per cent of those women will still be depressed when their child is two years old. Of those women, 94% report experiencing a related health problem. Women who experience problems in the early stages of motherhood also report problems with their relationships, their own physical health and well-being. Women report that a lack of support, isolation, and exhaustion are common experiences.

In a study of 119 pregnant immigrant women in Canada, Zelkowitz et al., (2004) found that the transitions associated with migration placed women at higher risk of depression. Forty-two percent of participants scored above the cut-off for depression. Depressive symptoms were associated with poorer functional status and more somatic symptoms. Depressed women reported a lack of social support, more stressful life events and poorer marital adjustment. In Australia, Liamputtong and Naksook (2003) found that Thai women who became mothers in Australia had several main concerns, including social isolation, different childrearing and child disciplinary practices, and the desire to preserve their culture. Findings of isolation, loneliness and negotiating between traditional and Western childbirth rituals are common in these studies and were significant issues in my own New Zealand research (DeSouza, 2006c). This research strongly suggests that migrant mothers, regardless of origin, benefit significantly from effective and familiar social support networks.

Psychiatric illness occurring at this time can have an adverse effect not only on the woman herself but also on her relationships, family, and the future development of her infant. The impact on a child of a mother’s depression can include behavioural problems, relationship problems and cognitive deficits. Research shows that infants who had a mother who was depressed in its first year of life are more likely to develop cognitive deficits and behavioural problems than infants whose mothers were not depressed in that first year (Beck, 1998).
A review by Goodman (2004) of literature from 1980 to 2002 found 20 research studies that included incidence rates of paternal depression during the first year postpartum. During the first postpartum year, the incidence of paternal depression ranged from 1.2% to 25.5% in community samples, and from 24% to 50% among men whose partners were experiencing postpartum depression. Maternal depression was identified as the strongest predictor of paternal depression during the postpartum period.

Changing demographics

Many societies are grappling with issues of citizenship and participation in the context of globalisation, increased migration and increasing diversity. In Europe, one in every fifteen people was born overseas, in the US it rises to one in eight and in New Zealand it is one in five (DeSouza, 2006a). This presents unique challenges and opportunities for service providers to develop skills and competence for working with this diversity, especially as migration is going to be a key source of population increase. Census projections to 2021 suggest that Māori, Pacific and Asian populations will grow at faster rates than the European population but for different reasons. The Asian population is expected to more than double mainly due to net migration gains while Māori and Pacific people’s increases will be due to their higher fertility rates (Statistics New Zealand, 2005).

The Asian community has the highest proportion of women (54%), followed by Māori and Pacific (53% each) and European (52%) (Scragg & Maitra, 2005). Asian women are most highly concentrated in the working age group of 15-64 years compared to other ethnic groups and to some degree this is a reflection of migration policy with Asian women using the opportunity to study or work. It is thought that 23% of New Zealand females were born overseas, predominantly in the UK and Ireland, Asia and the Pacific Islands (Statistics New Zealand, 2005). The 2001 Census revealed growing numbers of Māori (14.5%), Pacific Island people (5.6%), Chinese (2.2%) and Indian (1.2%), despite the dominance of the European/Pākehā who make up 79.6% of the population. In the period between 1991-2001, women originating from the Republic of Korea have increased 23 times from 408 to 9,354, women from China have quadrupled from 4,620 to 20,457 and women from South Asia have doubled in the same time period. Women from Africa (primarily South Africa, Zimbabwe and Somalia) have quadrupled in number (Statistics New Zealand, 2005). This has significant implications for the development and delivery of health services to women.

Cultural competence?

Working on a postnatal ward of a women’s hospital several years ago led me to question whether cultural safety had prepared the nursing and midwifery workforce for working with ethnic diversity1. Cultural safety, which refers to the experiences of the client, and cultural competence, which focuses on the practitioner and their capacity to improve health status by integrating culture into the clinical context, have been gaining prominence, but what do they actually mean?

The introduction of the Health Practitioners Competence Assurance Act 2003 has meant an additional responsibility to ensure the cultural competence of health practitioners. Cultural competence can be defined as “the ability of systems to provide care to patients with diverse values, beliefs and behaviours, including tailoring delivery to meet patients’ social, cultural, and linguistic needs (Betancourt, Green, & Carrillo, 2002). Cultural competence includes not only the interpersonal relationship (for example, training and client education) but also the organisational (for example, involving community representatives) and the systemic (for example, providing health information in the appropriate language, collecting ethnicity data).

The New Zealand Medical Council recently consulted its members on cultural competence (The New Zealand Medical Council, 2005). The consultation document includes a proposed framework and says that cross-cultural doctor-patient interactions are common, and doctors need to be competent in dealing with patients whose cultures differ from their own.

It cites the benefits of cultural competence as:

  • Developing a trusting relationship;
  • helping to get more information from patients;
  • improving communication with patients;
  • helping to resolve any differences;
  • increasing concordance with treatment and ensuring better patient outcomes; and
  • improved patient satisfaction.

For cultural competence to occur there is a need for the voices of ethnic communities to be considered in service development, policy and research. Despite the long histories of migration to New Zealand, ethnic communities have been absent from discussions of nation building and health care policy (DeSouza, 2006b). This has in part been due to the relatively small numbers of migrants from non-traditional source countries until the early 1990s, which meant that that the concerns of a relatively homogenous Pākehā people were reflected in policy (Bartley & Spoonley, 2004). This monoculturalism continues to be challenged by the increased prominence of Māori concerns since the 1970’s and increasing attention to biculturalism and health outcomes for Māori. Developments have also occurred with regard to Pacific peoples, largely around health disparities, but this concern has not been extended to ethnic communities despite their increasing visibility in long and short-term migration statistics. This is partly due to an assumption of a ‘health advantage’ of immigrants on the basis of current migration policy, which selects healthy people. However, evidence is growing that this advantage declines with increasing length of residence in a receiving country (Johnstone & Kanitsaki, 2005).

Cultural safety

When Britain assumed governance of its new colony in 1840, it signed a treaty with Māori tribes. Te Tiriti O Waitangi/The Treaty of Waitangi is today recognised as New Zealand’s founding document and its importance is strongly evident in health care and social policy. As an historical accord between the Crown and Māori, the treaty defines the relationship between Māori and Pākehā (non-Māori) and forms the basis for biculturalism.

Durie (1994) suggests that the contemporary application of the Treaty of Waitangi involves the concepts of biculturalism and cultural safety, which are at the forefront of delivery of mental health services. This means incorporating “principles of partnership, participation, protection and equity” (Cooney, 1994, p.9) into the care that is delivered. There is an expectation that mental health staff in New Zealand ensure care is culturally safe for Māori (Mental Health Commission, 2001). Simply put, “unsafe practitioners diminish, demean or disempower those of other cultures, whilst safe practitioners recognise, respect and acknowledge the rights of others” (Cooney, 1994, p.6). The support and strengthening of identity are seen as crucial for recovery for Māori along with ensuring services meet Māori needs and expectations (Mental Health Commission, 2001). Cultural safety goes beyond learning about such things as the dietary or religious needs of different ethnic groups; it also involves engaging with the socio-political context (DeSouza, 2004; McPherson, Harwood, & McNaughton, 2003). However, critics suggest that cultural safety needs to encompass new and growing ethnic communities. Whilst in theory cultural safety has been expanded to apply to any person or group of people who may differ from the health professionals because of socio-economic status, age, gender, sexual orientation, ethnic origin, migrant/refugee status, religious belief or disability (Ramsden, 1997), in practice the focus remains on the relationship between Pākehā and Māori, rather than migrants (DeSouza, 2004) and other communities (Giddings, 2005).

Expanding the bicultural to a multi-cultural framework is necessary without removing the special status of tangata whenua. New Zealand’s reluctance to encompass multiculturalism as a social policy framework has been shaped by two key factors, according to Bartley and Spoonley (2004). The first is the location of historical migration source countries such as the United Kingdom and Ireland, which shaped the development of activities and concerns (as they argue, racist and Anglo centric assumptions of a colonial New Zealand) and, secondly the rise in concerns over indigenous rights and the Treaty of Waitangi, which have precluded discussion around nation and nationality. Thus while countries such as Canada and Australia were developing multicultural policies, New Zealand was debating issues of indigeneity and the relationship with tangata whenua. As a result, New Zealand has yet to develop a locally relevant response to cultural diversity (multiculturalism) that complements or expands on bicultural and Treaty of Waitangi initiatives (Bartley & Spoonley, 2004).

Need for a migrant health agenda

It is, I hope, clear by now that there is a need to develop a migrant mental health agenda, yet much of the previous New Zealand research has omitted the experiences of migrant mothers. The Centre for Asian and Migrant Health Research at AUT University and Plunket have begun a collaborative project with funding from the Families Commission and Plunket volunteers to understand the experiences of migrant mothers from the United Kingdom, the United States, South Africa, Palestine, Iraq, China, India and Korea, which it is hoped will assist in the development of services and policy.

There is a misguided view that migrants do not experience compromises in their health status despite the changes in income and social support and the new stressors they encounter, which can lead to cumulative negative effects and the need to access mental health services. The neo-liberal trajectory that our society has taken has precluded an interest in the wellbeing of migrants who often face culture-related barriers in using mental health care services. Other than a literature review produced by the Mental Health Commission (Mental Health Commission, 2003), which recommended that mental health services become more responsive to Asian people, there has been little in the way of strategic or long term planning with most of the developments in this area coming from the community and voluntary sector.

Conclusion

Migrants face additional stressors that can increase their need for mental health services. Migration can be a traumatic life event. Becoming a mother in an unfamiliar country adds to this already traumatic event, leading migrant mothers to be more at risk of experiencing depression or other mental health issues. Yet, research on the migrant experience in New Zealand is limited and studies on postnatal depression have excluded migrants in the past.

As the number and diversity of migrants increase, their well-being becomes an increasingly important issue for policy makers and health professionals. The time is right to begin a dialogue about how mental health services can work effectively with this diversity. Migrant mothers hold the key to a family’s future well-being and so are an important group for us to understand and support. In the absence of policy there is a need to advocate for migrant mental health service development, building on the many grassroots initiatives that are already occurring. Beyond this, further discussion is needed as to how cultural competency and cultural safety can be applied to migrant populations.

1. ‘Ethnic’ is a term devised by the Department of Ethnic Affairs and refers to people who are neither Pakeha, Maori or Pacific).

References

Barclay, L., & Kent, D. (1998). Recent immigration and the misery of motherhood: a discussion of pertinent issues. Midwifery, 14, 4-9.

Bartley, A., & Spoonley, P. (2004). Constructing a workable multiculturalism in a bicultural society. In M. Belgrave, M. Kawharu & D.V. Williams (Eds.), Waitangi revisited: perspectives on the Treaty of Waitangi (2nd ed., pp. 136-148). Auckland, N.Z.: Oxford University Press.

Beck, C. T. (1998). A checklist to identify women at risk for developing postpartum depression. Journal of Obstetric, Gynecologic and Neonatal Nursing, 27(1), 43-44.

Betancourt, J. R., Green, A. R., & Carrillo, J. E. (2002). Cultural Competence in Health Care: Emerging Frameworks and Practical Approaches. Retrieved 27th April, 2005, from www.cmwf.org/usr_doc/betancourt_culturalcompetence_576.pdf

Cooney, C. (1994). A comparative analysis of transcultural nursing and cultural safety. Nursing Praxis in New Zealand, 9(1), 6-12.

DeSouza, R. (2002). Walking upright here: Countering prevailing discourses through reflexivity and methodological pluralism. Massey University, Albany, New Zealand.

DeSouza, R. (2004). Working with refugees and migrants. In D. Wepa (Ed.), Cultural safety (pp. 122-133). Auckland: Pearson Education New Zealand.

DeSouza, R. (2006a, May 26th). Cultural Diversity and Context: Responding to the needs of ‘This Child” in “This Family”. Paper presented at the 5th Annual Child Law Conference, Lexis Nexis, Auckland.

DeSouza, R. (2006b). Researching the health needs of elderly Indian migrants in New Zealand. Indian Journal of Gerontology, In press.

DeSouza, R. (2006c). Walking upright here: Countering prevailing discourses through reflexivity and methodological pluralism. Auckland, NZ: Muddy Creek Press.

Durie, M. (1994). Whaiora: Maori health development. Auckland; Oxford: Oxford University Press.

Espin, O. M. (1997). The role of gender and emotion in women’s experience of migration. Innovation: The European Journal of Social Sciences, 10(4), 445-455.

Goodman, J. H. (2004). Paternal postpartum depression, its relationship to maternal postpartum depression, and implications for family health. Journal of Advanced Nursing, 45(1), 2-35.

Johnstone, M.-J., & Kanitsaki, O. (2005). Cultural safety and cultural competence in health care and nursing: An Australian study. Melbourne: RMIT University.

Kohen, D. (2001). Psychiatric services for women. Advances in Psychiatric Treatment, 7, 328-334.

Kruckman, L. D. (1992). Rituals and support: An anthropological view of postpartum depression. In J. A. Hamilton & P. N. Harberger (Eds.), Postpartum psychiatric illness: a picture puzzle (pp. 137-148). Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Liamputtong, P. (1994). Asian mothers, Australian birth: pregnancy, childbirth, and childrearing: the Asian experience in an English-speaking country. Melbourne: Ausmed Publications.

Liamputtong, P., & Naksook, C. (2003). Life as mothers in a new land: The experience of motherhood among Thai women in Australia. Health Care Women International, 24(7), 650-668.

McPherson, K. M., Harwood, M., & McNaughton, H. K. (2003). Ethnicity, equity and quality: Lessons from New Zealand. Quality & Safety in Health Care, 12(4), 237-238.

Mental Health Commission. (2001). Cultural Assessment Processes for Maori – Guidance for Mainstream Health Services. Wellington: Mental health commission.

Mental Health Commission. (2003). Mental Health Issues for Asians in New Zealand: A Literature Review. Wellington: Mental health commission.

Mohamed, C., & Smith, R. (1999). Race in the therapy relationship. In M. Lawrence, M. Maguire & J. Campling (Eds.), Psychotherapy with women: feminist perspectives (pp. 134-159). New York: Routledge.

Ramsden, I. (1997). Cultural Safety: Implementing the concept – The Social Force of Nursing and Midwifery. In P. T. Whaiti, M. McCarthy & A. Durie (Eds.), Mai i rangiatea (pp. 113-125). Auckland, NZ: Auckland University Press and Bridget Williams Books.

Statistics New Zealand. (2005). Focusing on women. Retrieved 25th January, 2005, from www.stats.govt.nz/analytical-reports/children-in-nz/growing-ethnic-diversity.htm

The New Zealand Medical Council. (2005). Assuring Medical Practitioners’ Cultural Competence (draft document for consultation). Retrieved 3rd May, 2005, from www.mcnz.org.nz/portals/1/news/culturalcompetence.pdf

Zelkowitz, P., Schinazi, J., Katofsky, L., Saucier, J. F., Valenzuela, M., Westreich, R., et al. (2004). Factors Associated with Depression in Pregnant Immigrant Women. Transcultural Psychiatry, 41(4), 445-464.